полезла искать шведскую музыку на шведском, потому что не сабатоном единым... в общем, нашла кое-что поинтереснее.
Progg - шведское антикоммерческое либеральное (?) движение прогрессивной музыки (там даже скорее прогрессивистской), уходит корнями конец 60х, расцвет пришелся на 70е. не является жанром, близок к подобным ответвлениям в изобразительном искусстве, театре, дизайне.
из знакомого я нашла только Träd, Gräs & Stenar, остальные группы вижу впервые. закопаюсь и буду слушать и переводить.