в последний неучебный день перед академией я выспалась и пошла в "завтрак" готовиться к ielts, потому что сегодня нет шведского. я боюсь смешивать два языка перед самым экзаменом, так как я иногда тормужусь на том, что знаю слово по шведски, а по английски оно вылетело. кстати, пробный тест я сдала очень не очень, чтение и аудио на 7.5 (но в аудировании мне снизили за написание формата даты и времени), разговор я первый раз сдала на 7-7.5 и мне пообещали 8 на финальном экзамене, а второй раз вообще не сдала, потому что отказалась отвечать на три тупых вопроса подряд, но мне поставили 5 или что-то около. сочинения на 6, так как мне попалась карта, а карты я люблю и залипла на ней.
в общем, теперь задача сдать чтение-аудио-спикинг на 7-7.5 и сочинения на 6.5 - и это будет успех, мой проходной очень низкий и составляет 6.5. а шведы говорят, что не смотрят на баллы, им важен сам факт наличия у меня сертификата.
быстрее бы написать уже этот тест. я даже на стрелку не пошла, потому что хочу паниковать наедине с собой. мне надо сейчас изолироваться и поднакопить ресурс.
перерываю интернет в поисках всяких tips. но не согласна, к примеру, с тем, что на чтении рекомендуют не вчитываться. я замеряла свое время и мне его хватает, чтобы прочесть полностью каждый текст и выделить в нем все важное. когда я ускоряю себя, я теряю нить повествования вообще.

---

ходила в студию к Л., он архитектор из мархи и я напрашиваюсь работать, но принципиально хочу сейчас стажировку, так как в ближайшие пару недель меня будет отвлекать начало года в академии и полный день работать не смогу. и я хочу вначале посмотреть, как они вообще проектируют, но тот факт, что при мне произошел такой диалог с сотрудницей "принесла вино? одну бутылку? почему так мало?!", идет вполне в пользу мастерской. я, кстати, рассказывала, что меня дважды поили вином в финском офисе? я быстро привыкаю к хорошему.
еще был вопрос про зарплату. не умею адекватно на него отвечать.
а когда я выходила, увидела чувака в футболке с marillion, там вроде была картинка с jester's tear.
**
обожаю его, один из любимых голосов.

@темы: your tender voice, stories of tortured souls

---

этот день заканчивается разговорами на кухне о прог-метале. я хотела написать о чем-то важном, но забыла, потому что пришла в квартиру, в которой дали отопление.
утром я была на isd форуме в Мраморном, который прошел не так познавательно, как прошлогодний. все было довольно хаотично, я встретила ребят из hcc, разных знакомых знакомых, но вообще действительно много кого встретила. познакомилась с Магнусом Монссоном, он почти был готов взять себе в штат шведоязычного архитектора (меня!). если бы не его гендиректор, я бы давно там была... мне не хватило наглости, предпочитаю не отсвечивать, потому что это правильно. в целом, на дискуссиях речь шла о смарт-городах, очень много всего поставили параллельно. из интересного было про комплексное развитие территорий, но там очень много подвязано на экономику и финансы, так что я частично не понимала, о чем говорят.
еще хотела посмотреть круглый стол, который модерировала С., но мы с Л. решили все-таки пойти в консульство Финляндии.
там, кстати, кормили вкуснее, чем на форуме (я была заинтересована в еде).
в консульстве все затянулось, но скандинавы держались и по-северному сурово переносили все. швед, правда, ушел, но он тут работает, так что ему было тяжелее. мы тоже не дослушали и ушли до завершения (речь шла о школах и образовательных учреждениях), а потом Ф. написал Луизе, что мы ушли перед самым интересным, но интригу сохранил. мы так скоро с ним подружимся, хотя Л. притягивает людей, она такая солнечная.
я к тому моменту планировала прийти за полчаса до начала в клуб, сходить в бар, а потом постоять и послушать легендарный Devin Townsend project. когда я забежала в помещение, в начале очереди стояли С. и О., с которыми я не виделась лет пять-шесть, это мои металлично-рокерские друзья. как из прошлой жизни. таким образом, концерт я смотрела в их компании из первого ряда.
Девин очень крутой. по звуку из тесного клуба выжали все, что было возможно, при этом это мой первый тяжелый концерт за долгое время. действительно долгое, и снова попасть в эту когда-то родную мне стихию было просто упоительно. если кто-то в данный момент думает, а не пойти ли ему на ДТ в Москве - то пойти. оно того стоит, он такой жизнерадостный и яркий, что это все по ощущениям было как на стадионе, а не в сомнительного качества (для такого проекта) клубе. тяжелый, тягучий гитарный ряд, мощная ритм-секция, многослойный и объемный звук получился. конечно, там фонило, но я за последний год много требую. после концерта Девин спустился к первому ряду и каждого лично поблагодарил, обнял и сказал спасибо. он говорил спасибо по много раз после каждой песни. у меня совершенный восторг от всего произошедшего.
С. сказал, что я повзрослела и похорошела, я не спорю (я была килограммов на пятнадцать тяжелее в 19 лет). ребята поехали ловить группу в отель, а я - в наш отапливаемый дом, в котором сидят на кухне и разговаривают о прог-метале.

@темы: Scandinavian, architects, я хочу жить и умереть на севере, receive a better life for a song

---

вчера ходили слушать лекцию Ф. про архитектуру про что же еще. он мне очень нравится, кроме того, что он реально существующий архитектурный критик (я кроме него не видела ни одного и о существовании архитектурных критиков не подозревала), у него приятный моему слуху голос и приятная моим глазам внешность. жаль, что он ничего не ведет в академии, хотя он с нашего факультета тии.
дальше история о том, что Л. знает его друга, архитектора, с которым они пили вино на набережной. ах, местное творческое сообщество. надо уже становиться его частью, пока я не мигрировала.
в общем, я довольна лекцией, там как раз была моя любимая тема про Вентури и Гидеона.
сегодня, тем же составом (я и Луиза) были на лпм на дискуссии о конкурсных проектах музея блокады. людей было немного, Ф., Лисовский (мой преподаватель истории архитектуры), Басс, и остальные, кого я не знаю. впечатления такие (лично мои): музейщики очень хотят себе НИИ, город абсолютно рандомно выбрал территорию, насаждение патриотизма продолжается, а проекты, вышедшие в финал, используют набор довольно понятных образов, в большинстве своем довольно четко сформированных еще при ссср. Басс занятный парень.
меня волнует градостроительный контекст, конечно, в первую очередь. но еще вопрос о том, стоит ли относиться к блокадному музею как к диснейденду, только про войну, или не стоит подавлять человека атмосферой всеобщей скорби, а бросать силы на создание экспозиции, которая способна пробудить то, что не чуждо.
утром меня разбудила Лена и мы сходили в мастерскую. забрала коробку с кассетами, посмотрела расписание подач - оно радует и по заданиям (павильон флоры, это отличная тема), и по срокам (urban week и концерту Эйч быть в любом случае, но после подачи).

@темы: urban, architects, герой эпохи vhs, архитектура

---

классный фильм. мы сейчас переводим муми-троллей и я решила чего-нибудь поглядеть про Туве. у меня есть сборник ее новелл, но я уверена, что вернусь к нему уже только в оригинале, потому что даже муми-тролли на шведском воспринимаются не так уж и сказочно, то есть совсем не так, как в переводе. или просто мне уже не 10 лет... нет, это все перевод.


смотрели сегодня презентация градостроителя Жени по КТ. вот как-то так хочу диплом делать, хотя мне так не позволят. снова сомневаюсь, что брать - жилье или реконструкцию, хотя зависит от территории, наверное. то есть в какое-нибудь далекое Мурино я не полезу, а если дадут реконструкцию с нормальным тз по функционалу, то может быть возьмем ее. не знаю, будем на месте решать, видимо.

@темы: Scandinavian, svenska, moving pictures

---

говорят, из фонотеки уходи Илья, хотя он же там чуть ли не с самого начала был. мне нравилось приходить в его смены.
я не понимаю, зачем я влезла в историю с "треугольником" и имущественным фондом, меня просто несет по этому слегка (насколько это вообще серьезно?) безумному течению. я отвечаю на вопросы, делаю перевод с английского для отличных ребят из столярки, а для Рене - перевод с русского (когда-то я мечтала быть синхронистом), мы пьем сидр и какую-то алкогольную штуку со вкусом грейпфрута, я бегаю по треугольнику и меня учат пилить циркуляркой, я впервые смогла безболезненно переключиться с английского на шведский. но - глубоко внутри я не там. я чувствую себя самозванцем, даже когда мы с Луизой в два часа ночи сидим на кухне и разговариваем об архитектуре и искусстве, о чем я не разговариваю с ребятами из академии, хотя они тоже художники, но они не такие. я слушаю, обдумываю и - молча - восхищаюсь. со всеми этими кажущимися престижными и не очень институтами, поисками друзей и знакомых, я забыла, что такое быть художником.

@темы: i`m a king of sunset town, Пингвины молча стояли на крыше и смотрели на город

---

пошла за кофе и пироженкой (количество употребляемого мною сладкого подбирается к неприемлемому), в итоге гуляла два часа по центру среди выпивающих людей. я бы назвала этот процесс переосвоением мною центра города, я очень не любила тут жить и то время сейчас вспоминается как очень тяжелое морально. сейчас мне хочется ходить и оценивать то, что я вижу. например, уровень шума в городе и забор у Казанского.
с фанатичным упорством, слушая seasons end в плеере, вспоминаю на него какую-то русскоязычную рецензию и строчку о том, что вокал похож на Фиша. она меня тогда очень зацепила, потому что на Фиша похоже все, что угодно, только не вокал на seasons end. все солисты генезис на него похожи (то есть он на них), кто-то поющий у Резерфорда похож. но, прослушав альбом в сто тысячный раз, я преодолела свое восприятие и нашла. нашла похожее в каких-то малейших интонациях, это доли секунды, но оно там есть. h так не пел до этого альбома, он пел таким теплым тембром, хотя с теми же быстро меняющимися интонациями, не ярко выраженными, а едва уловимыми, и с зевками на высокие ноты.

сейчас вот слушаю white russian - он мне куда больше нравится на низких нотах, но от оригинального спина холодеет все равно.


The more I see, the more I hear, the more I find fewer answers
I close my mind, I shout it out but you know it's getting harder
To calm down, to reason out, to come to terms with what it's all about
I'm uptight, can't sleep at night, I can't pretend everything's all right
My ideals, my sanity, they seem to be deserting me
But to stand up and fight I know we have six million reasons

They're burning down the synagogues, Uzis on a street corner
The heralds of the holocaust, Uzis on a street corner
The silence never louder than now, how quickly we forgot our vows
This resurrection we can't allow, Uzis on a street corner

очень крутое исполнение 95го года, особенно когда сначала куплет на одном дыхании, а потом голос переходит в гитарное соло. h вообще там делает невозможное на скачках вверх-вниз. энергетика бешеная. я все прощаю, это же надо так!!
с 23.05.

@темы: live music, lords of the backstage, mr taurus, The Nostalgia Factory, your tender voice

---

долгих лет, мой ангел

@темы: mr cave?

---

про больное архитектуру.
ходила на презентацию иностранного (скандинавского) опыта проектов на территориях у воды (Осло, Копенгаген, Хельсинки, Стокгольм), нашла там min svenska lärare Юлю в первом ряду. народ чуть не подрался (обожаю!), потому что всем было обидно за родину и неприятно, что их держат за умственно неполноценных.
сейчас я расскажу, как отличить иностранный проект застройки микрорайона от отечественного: второй, если смотреть сверху, весь такой красивенький, что аж тошнит. я не понимаю, почему, идя презентовать свой проект (особенно на фоне зарубежных), не сделать это качественно? почему нужно оправдываться тем, что он в разработке и еще рано говорить обо всем, все равно все поменяется? а анализ участка где, зонирование, расчеты? публика не тупая, публике важно. в общем, мы с Юлей расстроены (Юля больше зла, а я привыкла, видимо).

еще одно.
сегодня в экспо были драки дискуссии по поводу нашего питерского grey belt`a, там была С., которая рассказывает про вмешательство стрелки во все это дело и о прогрессе с органами власти. вот это внезапно со стрелкой. вообще все разговоры по поводу прома организует К., мой преподаватель из академии, на чьи лекции я в свое время ходила реально с интересом, а не с прогрок-альбомами в плеере.
я подумала, а может все-таки выкроить кусок прома себе на диплом и заручиться поддержкой ребят при этом всем? но с другой стороны, я не потяну на себе скандалы с институтом, который не разрешает брать собственные темы на диплом. остается только рассчитывать, что попадется что-то удачное из предложенного. тогда можно будет превратить это в что-то более-менее прилично выглядящее...
**
малейший провал или ошибка становятся роковыми, это как ходить по канату, а потом бесконечно падать с него в никуда. мне не хватает злости и я заглушаю музыкой смертные приговоры, которые повторяет голос в голове.
мысленно обнимаю Стива Хогарта, при чьей поддержке я не скатываюсь в унылый овощизм.
Talk about failure
To fall is not to fail
Failure isn't about falling down
Failure is staying down

Energy makes energy anyhow
Spend yourself and get rich right now

No tears
No lies
No pain
No doubt
No darkness
No confusion
No loneliness, despair
No way, no how
It's all illusion...

@темы: urban, Scandinavian, mr taurus, i`m a king of sunset town, they just can't see inside our hearts, архитектура

---

Don't lose your grip

три дня сильно болела голова, из-за чего я могла бодрствовать в основном лежа, но никто не отменял daily routine. какое-то тоскливое состояние, постоянно недовольна своим неумением сосредоточиться.
с другой стороны все очень даже хорошо, есть же музыка, книги, стрелка и форумы, шведский и нордик викс, фонотека. хочется гулять с плеером, потом прятаться в фонотеке и не думать.
пошли дни звонков, составления расписаний, написание списков на осень. как же не в тему там октябрьская учеба... недавно не могла заснуть, потому что думала про институт, в котором отбывать срок уже скоро, а я ужасно не хочу снова это все. при этом, в сентябре-октябре огромное количество важных дел, включая isd форум и концерты (про забег на урбан вик в ноябре и то, что будет после него, я вообще молчу!). готовлюсь составлять собственный план по подачам курсовых, по крайней мере если все эти события меня не дисциплинируют, то уже ничто. опять же - что может мотивировать сильнее, чем h в ноябре, это надо заслужить и выстрадать в ближайшие два месяца, так что я готова терзать свой организм и все успевать. там же еще заявки на магистратуру на носу... оой.

несмотря на всю хандру, сегодня я:
-прозвонила очередное архбюро
-получила свои финские чертежи
-сдала письменную часть пробного ielts
я сначала расстроилась, что у меня DT в один день с форумом пространственного развития, но потом посмотрела, что на вечер там оставили. Сергея Шнурова, какой стыд. в прошлом году хедлайнером был Лео Холлис... так что я со спокойной совестью послушаю нужные мне секции, со всеми поздороваюсь и удалюсь на концерт. переодеться времени не будет, так что на Девина придется идти красивой. ну ладно.

это была песня про лето 2016го. нет, она теперь про Петербург.
Through stroby stations
Too fast to know their names
Too fast to know if we came or will come again

Sleeping towns joined together
By the steel of the rails
Parallel lines
Parallel lives

You and I
We're movie-rich
We're reflected in the window
The dark night's black mirror glass
Distant lights from the wrong side of the tracks

@темы: i`m a king of sunset town, receive a better life for a song, The Nostalgia Factory, Пингвины молча стояли на крыше и смотрели на город

---

я бы сказала, что чуть ли не самым ожидаемым для меня альбомом был новый альбом heat, долгожданнее него были разве что только IB (хотя heat мы ждали года с 15го, а IB анонсировались внезапно и я пропала до такой степени, что специально его слушаю редко, растягиваю удовольствие). шведы тоже (кроме одного, хехе).
с heat это было скорее из-за любопытства - как они без гитариста, почему так долго писали альбом, ну и, пожалуй, самое главное - это новый лейбл. за фронтиерс я честно следила. а тут earmusic, который выпустил крайний мариллион. отсюда вопрос - насколько лейбл смог повлиять на молодую группу и насколько не смог - на мариллос, на которых влиять в принципе невозможно, они альбомы пишут на деньги фанатов...
так или иначе, я задумываюсь, откуда у меня остался интерес к музыке, о которой я не вспоминала очень долго. думаю, дело в том, что новая сцена мелодик-рока уже сформировалась, новых имен почти не появляется. а значит молодые группы должны найти свой звук и подачу своей музыки. это интересно, тем более хорошего поп-рока давно мне не попадалось, чтобы было немного 80х и гитар побольше.
и вот я пишу это все дело, пока мы с лита13 в процессе прослушивания.
heat были для меня такой второй европой (как и дайназти), красивым скандинавским роком с примесью попсовой наглости. дайназти ушли в пауэр (насколько я помню), а эти я даже не знаю, что сказать. три с половиной песни звучат прилично, если убрать из них электронные эффекты, которые символизируют то ли 80е, то ли пытаются придать современное модное звучание. зачем. очень красивый финальный эпик - Into The Great Unknown - в котором правда есть все. остальные песни на альбоме местами звучат очень сомнительно, хотя много всего интересного, что зашумляется фоновыми эффектами, опять же.
пожалуй, я буду слушать Эклипс. с другой стороны, чего я вообще ожидала от насквозь коммерческого проекта?
ставлю 4,5/10, потому что последняя песня правда очень крутая и по ней понятно, что еще не все потеряно.

@темы: h.e.a.t., я хочу жить и умереть на севере, melodic/hard rock

---

так получилась что последняя нормальная (читай - не проговая, не краут/рокиноппозишн, не поющая на шведском, не мариллион) группа, которую я слушала довольно плотно (насколько это было возможно) - это соната арктика. The Days of Grays вот переслушала, такие прекрасные воспоминания. странно переслушивать то, к чему не возвращался два года. я крутила несколько сонатовских альбомов в плеере чуть ли не сплошняком, но недолго.
Time will change the familiar face.
Brightest colors fade to gray
The fear is real, one winter's day brings the clarity.

а потом я возьму и переслушаю дискографию rush полностью (то есть совсем полностью), дабы воскресить ту эпоху перемен во всем. мы тогда еще медленно спивались втроем в нашей мастерской.
этим летом Фил, мариллионовский звукарь, сказал, что я sensible one. ага, конечно.

@темы: Scandinavian, The Nostalgia Factory

---

говорят, с "альбомом года" вышел провал, я не слушала, но согласна: если не FEAR, то почему не Grimspound, не Sorceress, не vdgg?
teamrock.com/news/2017-09-15/marillion-anathema...
интернешнл бэнд, по-моему, логично, что opeth. это неплохо.
а наши молодцы. я думала, что награду возьмут ARW (которые теперь тоже Yes, как и Yes, и непонятно, кто из Yes больше Yes) или Уотерс.

@темы: lords of the backstage, what happens in prog stays in prog

---

Don’t go, no, no, don’t go, no, no, no, no, no, no, don’t go, don’t go, don’t go

вспоминаю, что обычно осенью я запойно слушала genesis, катаясь на велосипеде, чтобы вернуться под ночь и лечь спать с пустой головой. я уже почти неделю каждый день плачу без Асеньки. она была моей подругой и мы почти все время были с ней вместе. теперь ничего этого (кроме генезиса) нет. как же я скучаю.

наверное, лучшее, что написал и спел Коллинз.

It’s the heat and the steam of the city
Oh, got me running and I just can’t brake
So stay don’t leave me, mama
'Cause its getting so hard

@темы: i`m a king of sunset town, The Nostalgia Factory, stories of tortured souls

---

сентябрь
* 21-30. Недели Северных стран в Санкт-Петербурге. /секция: архитектура/
* с 21 по 26 сентября в пространстве «Порт Севкабель» на Васильевском острове пройдет урбанистический, художественный и эколого-публицистический проект WaterFront.
*25 сентября в 15:30 в Институте дизайна и урбанистики Университета ИТМО в ауд. 515 (Биржевая линия д.14) состоится лекция Дхиру Тхадани« «Урбанизм: Прописанное лекарство от глобальных кризисов».
* 26 сентября, 19:30. НГ.
Архитектурный лекторий. Архитектурный критик, куратор, автор статей, основатель и главный редактор журнала «Проект Балтия» Владимир Фролов: «От постмодернизма к суперэклектике»
* 28. III Международного форума пространственного развития. Тема форума в этом году: «Re.Urban – Re.Evolution: переосмысляя будущее городов».
* 30 сентября, суббота, 19:30. НГ
Показы фильмов о фотожурналистике с издательством «Клаудберри» и галереей Yellow Corner: «Анри Картье-Брессон: Просто любовь»

октябрь
* 1-21. Недели Северных стран в Санкт-Петербурге. /секция: архитектура/
* 1 октября, воскресенье, 19:30. НГ
Показы фильмов о фотожурналистике с издательством «Клаудберри» и галереей Yellow Corner: «Роберт Капа — в любви и на войне»

ноябрь
* 16-18. Санкт-Петербургский международный культурный форум. /секция: креативная среда и урбанистика/
* 20-26. Urban Week. (21, 22, 23)

@темы: lists

---

моя маленькая красивая девочка.

---

Walt Whitman (1860)

Out of the cradle endlessly rocking,
Out of the mocking-bird’s throat, the musical shuttle,
Out of the Ninth-month midnight,
Over the sterile sands and the fields beyond, where the child leaving his bed wander’d alone, bareheaded, barefoot,
Down from the shower’d halo,
Up from the mystic play of shadows twining and twisting as if they were alive,
Out from the patches of briers and blackberries,
From the memories of the bird that chanted to me,
From your memories sad brother, from the fitful risings and fallings I heard,
From under that yellow half-moon late-risen and swollen as if with tears,
From those beginning notes of yearning and love there in the mist,
From the thousand responses of my heart never to cease,
From the myriad thence-arous’d words,
From the word stronger and more delicious than any,
From such as now they start the scene revisiting,
As a flock, twittering, rising, or overhead passing,
Borne hither, ere all eludes me, hurriedly,
A man, yet by these tears a little boy again,
Throwing myself on the sand, confronting the waves,
I, chanter of pains and joys, uniter of here and hereafter,
Taking all hints to use them, but swiftly leaping beyond them,
A reminiscence sing.

David Wark Griffith (1916)



Rush (2002)

It's a hand
That rocks the cradle
It's a motion
That swings the sky
It's method on the edge of madness
It's a balance on the edge of a knife
It's a smile on the edge of sadness
It's a dance on the edge of life

Endlessly rocking

@темы: moving pictures, I've touched the treasures of the earth, stories of tortured souls

---

All the broken promises
All my good intentions don't add up to very much
And I realise whatever happened, whatever happened
I remember all the moments that I've wasted in my life
All the things I was always gonna do
Why is it now when it's too late
That I've finally realised it's important to me
To think that everything that's dear to me
And is always in my heart
Could so easily be taken
And it's tearing me apart
Going over and over in my mind
I relive it one second at a time

---

“I think, architecture should be about the realizing of our dreams. Quite often, architecture is only about trying to make things look good, or not look bad. But … this is the power of architecture — you can really transform the identity and activity of a place, and essentially turn dreams into reality.”
наверное, самый мой любимый архитектор из "звездных". еще, конечно, Кулхаас, но он для меня теоретик и философ. а Бьярке - ну он рок-звезда, причем в его зданиях там много этой скандинавскости и так много студенческой дерзости. смотрели сегодня про него фильм в голландии в рамках какого-то там фестиваля, встретила Н., из своих больше никого не встретила.

@темы: Scandinavian, architects, moving pictures

---

And then we'll fade into the night
We hold our precious dreams inside
With our young hearts open wide
Running on the edge of time
So won't you hold me one last time
Go tell the world about the crime
And let it never happen ever again

@темы: stories of tortured souls